• 第01集
• 第02集
• 第03集
• 第04集
• 第05集
• 第06集
• 第07集
• 第08集

故事发生在一座叫奥弗顿的英国小村庄，这里的人们靠耕种为生，最大的娱乐活动是赛马。或许是生活过得太平淡了，人们愿意追求其他形式的娱乐——特别是青少年。孩子们在谷仓机的顶上玩小鸡游戏（为吓倒对方互相挑战和威胁），或者从谷仓顶跳下来寻求刺激，或者破坏别人的汽车来作乐……但是现在有人开始玩“谋杀”。有人在一台拖拉机的轮子下发现了一名青春期男孩的尸体，整个村庄和这个偏远的社区都陷入混乱。包括男孩的家人和朋友在内，所有人的秘密都面临曝光的危险，他们的生活将被彻底改变。