转眼,距离2021年过去,只剩不到50天了。
过去一年,对漫威来说,像是在渡劫。
作为曾经好莱坞独占鳌头的吸金巨兽,先是因疫情错过了整个2020,又于2021招致了诸多争议。
如果说小盘口的流媒剧表现尚可,那作为粉丝凝聚点的院线大片,《黑寡妇》的口碑票房只能用“扑街”来形容。
“青黄不接”,便是对“后复联4时代”的漫威最恰当的评价。
无论粉丝还是片方,都寄希望于有部新作可以杀出困境,为第四阶段注入一针强心剂。
但估计谁都没想到,真正完成这一使命的,却是最不被看好的《尚气与十环传奇》。
要知道,这片不仅把海外最大票仓中国得罪个干干净净,甚至在北美也被唱衰——
一部披着超英壳子的功夫片,能掀起多大风浪?
然而,实际发生的一切,便是凭实力说话了。
4.3亿的全球票房,虽称不上救市神作,但也堪称疫情阴霾下的银幕小高潮。
或许也从未有过这样一部电影,能在世界范围内获得如此分化的文化争议。
《尚气》是一部电影,但早已不仅仅是一部电影。
而在好莱坞大片历史上,也从未有这样一部作品,可以从千面视角细细品来。
短短132分钟的片长,却足以见东方,见西方,也见未来。
聊尚气,终归绕不过一个话题——
它究竟有没有辱华?
自2019年7月官宣以来,这个问题在中文互联网掀起巨浪,各大平台撕成一片火海,蔚为壮观。
笔者不敢代表某个群体,只单单聊聊自己的看法。
尚气辱了,但也没有辱。
没辱,主要体现在微观视角——正片内容上。
如果抛开外部因素单看电影本身,你不会感受到丝毫冒犯,甚至还能get到漫威满满的求生欲。
辱华的点无非两条:梁朝伟的角色,与主演外貌的争议。
先说前者。
关于“文武是否脱胎于满大人”的问题,漫威不惜用一场饭局的工夫,借角色之口洗刷关联。
不得不说,几句话就将争议择得一干二净,无论红黑两方,都不得不承认漫威的操作,堪称公关教科书。
将文武脱离满大人,大致分几步?三步。
第一步,谋求共鸣。
这场饭局的起源,是文武大开家宴,向从小旅居美国,一句中文都不会说的传统ABC姑娘凯蒂科普中国文化。
文武耐心解释:“名字”是中华文化中的纽带,它是联结祖先的符号,是子孙归宗的证明,继往也开来。
几句话,先让东方观众产生了强烈的文化认同感。
第二步,划清界限。
紧接着,文武又对MCU(漫威电影宇宙)的前史进行回溯:
话说回来,西方有个草包,压根不懂我们,单听了我的传奇故事,便虚拟出“满大人”这么个破名字,满世界干坏事。
在达成共识的前提下,果断同前史甚至同西方划清界限,引出时用的还是“名字”这个话题。无论抽象的文化还是具象的剧情,都俨然站在了过去的对立面。
潜意识在说,我们才是一家人,那些傻老外压根不懂我们。
而第三步,才是至关重要的化骨绵掌。
编剧让文武讲起了笑话。
“满大人”的英文原意,在美国也可以指代“橘子”。
文武不禁吐槽,他们西方人陷入全球性恐慌,居然是被一只橘子吓得,哈哈哈哈哈哈哈。
看似吐槽,却相当重要。
首先,消解紧张气氛,将严肃的辱华命题,透过一句玩笑话过渡过去。颇有些中式饭局上闹了不愉快后,拼命敬酒打圆场的和事佬气质。
其次,强调身份。
他们(白种人)不懂归不懂,懂的是咱(华人),咱才是一家子,乖,不鸟他。
看似简单的台词,却包含着史诗级的公关话术,漫威这些年市场经验不是白混的。
至于第二个辱华雷点,也就是主演的相貌问题,则是很没必要的文化歧视论调。
刘思慕和奥卡菲娜,长得确实不好看。
这无关审美差异,无论在东方还是西方,他俩都算不上传统的俊男靓女。
但问题的关键就在这里。
漫威在选角时,知道这点吗?当然知道,但它确实给他们递上了offer。
粗暴点说,就是故意没选帅的美的。
然而动机并不是为了辱华,或者恶心中国市场,只是出自未来战略的宏观考虑。
因为近些年好莱坞的风潮,就是如此,无关种族和性别。
追求多元审美,任何体态长相都可以追求自信,便是好莱坞近些年的价值观导向。
众所周知,漫威的东家迪士尼,是个怎样的公司?
作为好莱坞前沿宣发阵地,这种风潮自然是当仁不让主动迎合。
近些年漫威的选角,都在主动回避俊男靓女。
比如“女武神”泰莎·汤普森,以及“小师妹”佛洛伦丝·皮尤,在传统审美评判体系中,完全可以用“大脸盘子”和“五短身材”去形容,而他们的选角思路,同尚气一模一样。
同样的例子,其实在迪士尼的另一大IP——星球大战系列中,还更甚一筹。
《星战8》中力捧的女二号凯莉·玛丽·陈,资质更为平平。比起唱功了得演技还挺出色的奥卡菲娜,更是啥都没有。
这个选角曾在北美引发巨大争议,但战火没有烧到中国,只是因为星战在国内的人气太糊了,从来都没支棱过。
如果华裔角色在MCU中鲜有参考范例,那么东亚邻居韩国则有个更为直观的对比。
同样是为了照顾韩国市场,《复联2》启用的韩国演员,是饰演赵博士的知性御姐秀贤。
而到了六年后的《永恒族》,这一功能角色却由另一韩星马东锡填补。
美女换成了野兽,但是辱韩了吗?未必。
说到底,起码在正片中,《尚气》避开了一切辱华的雷。
甭管是出于捞金还是关怀,结果总归是体面的。
而对于始终持有辱华论调的朋友,笔者同样理解。
因为他们大多是从宏观视角出发考量,从历史起源角度来说,《尚气》本身就是有原罪的。
当“尚气父亲”的身份被搬出来,无论他叫文武、满大人还是张三李四,傅满洲的烙印永远洗不掉。
或许从筹拍伊始,漫威就是失策的,但也只能硬着头皮做下去。
立正挨打,才是最好的公关。
更何况,出于对角色知名度的考量。最初梁朝伟的角色,大概率就是想叫“满大人”。
至少前作《钢铁侠3》是这样拍的,2019官宣角色时,白纸黑字也是这样写的。
改名为文武,则完全是在去年年末迪士尼庆典活动上的低调操作。
虽然没有正面回答,但中国网友施予的压力,一定起到了至关重要的作用。
而通过《尚气》的风波,连带着整个好莱坞也开始反省对中国市场的态度。
例如《007:无暇赴死》中的萨芬,整个人设分明就是经典辱华形象诺博士的翻版,却同样洗刷了所有黄祸元素,很可能是尚气事件镇住了他们。
诚然,“矫枉”通常会面临“过正”的风险,但无奈,民族自尊往往也是斗争出来的。
迫使满大人更名文武,让高傲却不自知的西方资本妥协,这正是全球华裔足以载入史册的胜利。
因而辩证来看,《尚气》辱不辱华,本身就是主观问题。
说它辱或没辱,都有道理,只不过视角不同。
但至少有一点可以保证,本片在呈现中国元素时,应该是做了不少功课。
从资源释出后的国内风评来看,大众对《尚气》的认可,要远大于去年《花木兰》。
归根结底,本片所捕捉的,是东西方娱乐审美中的最大公约数——武侠。
有一说一,《尚气》的打戏,很有想法。
暂且不说硬桥硬马的真功夫,至少在呈现风格上,场场打戏场场不同,很难趋于同质,规避审美疲劳。
就拿开头的举例子。
第一场,文武初识爱妻映丽,整体色调偏为暖绿。文武像山,招式刚毅豪放;映丽似水,气质至善至柔。两人耍起了眉来眼去剑和情意绵绵刀,一场打戏便沟通了他们的感情。
第二场,尚气单挑十环帮,色调偏为冷灰。一招一式诙中带谐,颇有成龙风范。此段以小幅度武打动作为主,通过公交车为载体,探索小范围打斗的无限可能,很是耐看。
第三场,澳门大战,色调偏为冷蓝。着力联结尚气夏玲的兄妹情,高空竹架勾起紧张感。而此后尚气同脸谱大师的紫调battle段落,用上了诸多兵刃,靠着冷兵器对决提升爽感。
MCU先前的作品,大多是典型的伪打戏,通过剪辑点上的花活,用节奏掩盖花拳绣腿,根本没有拳拳到肉。
《尚气》却久违用上了真功夫,或许没有《疾速追杀》系列那般犀利,但终归是次进步的尝试。
而前进的底气,正是来自遥远东方的中国功夫带给他的。
如果在MCU先前作品中,找出对《尚气》影响最大的存在,会是哪部?
明眼人都能一目了然,正是《黑豹》。
可以说,是《黑豹》在北美的现象级成功,让漫威领悟少数族裔题材的巨大潜力。
这两部,一部聚焦黑人,一块关注亚裔,从设定上说,一脉相承。
然而两部片的联系并不止于此。
从内核上说,他们都是基于自身困境的种族寓言。
《黑豹》的故事本身,便是玩了一出高概念:如果黑人有块发达强盛的失落古地,他们将如何处理与世界的关系?是友好往来,还是侵略征服?
这本身便是基于六七十年代的黑人民权运动,所做出的美好臆想。
“黑豹”特查拉,是典型的鸽派,主张分享振金技术,通商往来。而在黑人民权运动中,他便是马丁·路德·金的化身,主张温和抗议,是理想主义的意见领袖。
“金钱豹”克尔芒戈则完全相反,他是嗜血外扬的鹰派。现实中他是对马尔科姆·X的指代,无暴力则不革命。
换言之,本片表面在讲超级英雄惩恶扬善,背后则在辨析未来黑人运动的道路该何去何从。
《尚气》同样如此,但对于亚裔困境的隐喻更为温和。
抛开超英题材看本片,会发现《尚气》核心呈现的,是个典型的东方式家庭。
文武主外,映丽主内,儿女双全,人设上也是典型的严父慈母。但当家庭遭遇危机,尚气出走西方后,却同父亲产生了巨大隔阂。
往小了说,这种困境是每一个第二代在美移民所经历的。
这同样体现在对女主凯蒂家庭的塑造上。
凯蒂一心想要在自由中享受人生,明明学习不错却做着帮人泊车的工作,搅得家人特不痛快。
在东方理念中,父母往往对孩子怀有人生期许,望子成龙,望女成凤。
但这些一代移民不清楚的是,他们的孩子从小浸泡在西方语境中,价值观早已同自己千差万别。
公交车上,凯蒂吐槽一位听话的亚裔学生赶路时还在写论文的那场戏,就很值得品咂。
两位同龄华裔,原本理应是利益共同体,发生冲突的原因,恰恰在于对上一代观念接收程度的不同。
《尚气》的主创人员,大多都是在这种文化困境下成长起来的ABC,他们的确做出了自己人生的无奈。
如何接受原生身份的同时,去拥抱从小浸泡其中的文化认同,真的挺难。
往大了说,这也可以看做是东西文化融合中的冲突与阵痛。
这种情况,在中国本土也时常发生。
东方式父爱讲究严肃如山,打压教育居多;而西方则是在鼓励成长中追求个性。
暂且不说哪种更好,但就目前来说,西式教育理念已经逐渐被新一代父母所接受。
然而侧面上,这也让诸如文武之类的父亲形象,显得十分尴尬。
观众大可把文武当做是“不懂得怎么爱孩子的父亲”,而尚气也像是“因原生阴影叛逆至极的孩子”。
绝大多数中国家庭,都可以找到诸如文武和尚气一样的父子对位。
但想打破这种困境,最好的方式,就是让双方都做出让步,承认自身局限。
就像本片结尾那样,尚气体会到了父亲对母亲真挚的爱,而文武也在儿子面前牺牲了自己。
说到这里,就不得不狠狠夸夸伟仔的演技。
虽说年岁已衰,但能用眼睛说话的独门绝技,依旧不减。
文武在他的诠释下,情感之细腻,层次之丰富,远非MCU先前大小角色可以类比。
笔者印象最深的,是爱妻被杀的那场戏,梁朝伟的各种反应。
起初缓缓迈入家中,步调轻盈,就是个刚刚买菜回家的家庭煮夫。
而看到前方遗体时,步伐渐渐沉重,此时转切面部特写,戏全在眼神里。
换作其他漫威电影,遇到挚爱的去世,会怎么做?
怕不还是各种捶地、痛哭或咆哮?但伟仔处理得却如此之静。
更绝的还在后头。
映丽死后,文武一夜未眠,年幼的尚气怯生生进屋找爸爸,只见文武瘫坐桌前,守着那盒十环。
前半段,当他跟儿子对话时,还是有些亲情的柔和在。
而当后半段战术前倾,打开那盒十环后,嗜血本性重现江湖。
眼神突然凌厉,仿佛在琢磨如何复仇的同时,还有一丝王者归来的痛快。
台词仅有寥寥几句,更多是靠微表情和动作呈现人物心境。更可怕的是,这在佳作等身的梁朝伟这儿,似乎毫不费力。
或许漫威世界不乏好演员,但拿出真功夫吃透并诠释角色的,梁朝伟当属第一。
圈粉无数,实至名归。
然而,本片的问题也在这里。
或许整部片,只有梁朝伟吃透了角色,也在这方面使劲了。
而无论主角刘思慕奥卡菲娜,还是配角陈法拉杨紫琼等等,大抵还是履行功能性的角色合同。
换言之,绝大多数演员致力于捞金的同时,梁朝伟真的在走心。
无论片子是不是爆米花,在他这儿总会抬高一个档次。
但这也导致了片中伟仔的表演,基本没人能接得住。
诚然,这种鹤立鸡群的表现,也有一个反作用:隔阂。
当只有伟仔一个人在走心的时候,那种置于整齐划一功能性表演语境下格格不入的感觉,突然就来了。
就好比影片开头,文武和映丽初识桃花源的戏,表演不可谓不细腻。
然而,越深情,却显得越古怪。
这种膈应,来源于服化道、特效、乃至其他演员的表现,都是典型的made in Marvel。
有时候,牛B除了自身努力,也是同行衬托的结果。
但这并不是梁朝伟的锅,你不能因为一个班的整体成绩差,就诟病那个考第一的同学太用功。
哪怕是粉丝,也不得不承认:漫威越来越流水线的产出模式,不仅钝化了硬件,也磨平了软件。
层次感缺失,表演惯性严重,靠着特效喧宾夺主,少了编、导、演、摄该有的呼吸感。
往大了说,这也能在侧面反应,当今欧美演员的表演模式,越来越刻板化。
近些年,《寄生虫》中的奉俊昊,《米纳里》中的尹汝贞,还有《别告诉她》中的赵淑珍,都看傻了西方演艺界。
这些东方演员的表现,常看常新,不会在流水线生产中趋于陈腐。
或许梁朝伟的惊艳发挥,能够倒逼漫威乃至好莱坞,能够不要躺在舒适区,去努力探索艺术的无限可能。
然而,成也文武,败也文武。
本片最大的漏洞,也恰恰出在这位核心角色身上。
因为单就人设来说,他的过去,可洗不白。
四处征服杀伐,颠覆各国政权,实实在在的反派形象。
可这些原罪,到了影片后期,突然不提了。
那些所谓的洗白,都是关乎于小家的亲情层面,不具备社会性的说服力。
文武当然可以以死明志,但也必须具备认清曾经罪孽的前提。
单纯死在亲情上,只能说是对反派的矮化和诡辩。
说句不好听的,是外援梁朝伟的表演,勉强遮住了角色的硬伤。
这也是漫威的老毛病了,经常会在处理高概念和具体人物的过程中,顾此失彼。
诚然,流水线式的MCU创作,下限不会太低,至少娱乐性可以得到基本满足,但这也多少拉低了上限。
如果说《尚气》的文本还算蛮有想法的话,那反而是僵化的漫威模式,束缚了它的呈现。
而从宏观上看,漫威也并未解决第二个十年开启后的致命危机——包袱。
是的,MCU发展到今天,体系太过庞大,牵一发而动全身,像头匍匐巨兽那般举步维艰。
每部电影,都活得不像电影,因为除了满足自身要素外,还要兼顾承上启下乃至彩蛋联动,拍得好累好累。
片中最废的一场戏,便是《钢铁侠3》中,由本·金斯利扮演的假满大人的亮相。
除了彩蛋之外,真起不到任何推动剧情的作用,带路人的身份随便谁都能干,为啥还要浪费篇幅带出这号人物呢?
到底还是为了填坑啊。
毕竟当年的《钢铁侠3》的衍生小短片《王者万岁》中,假满大人被十环帮手下强行绑去了总部,这个坑不得不填。
然而,透过现象看本质,彩蛋对于电影本身的绑架,已经深深影响了漫威的发展。
很难再看到纯粹且轻盈的超英电影了,联动之下的它们,是多么的复杂且累。
而在这种情况下,还是会有无法自圆其说的世界观设定。
还是十环帮的历史,为何对世界发展如此重要的组织,却丝毫没有出现在过去的十年中,有的只是像假满大人一样的山寨货?
如何同过去世界观合理收束,自然而然引入新英雄,将是漫威未来将会面对的巨大挑战。
《尚气》所要呈现的,大抵就是这些。
像所有所有电影那样,有争议,有不足,有亮点。
未来的他,大概率会在复仇者中亮相,独立电影也有继续产出的可能。
争议或许还将持续,但笔者还是对它的未来谨慎期待。
也愿这个IP,会成为好莱坞了解东方的原动力,去革新对于亚裔群体的看法。
文章转载请注明出处:http://www.113n.com/tvnews/25112.html
本站所有资源均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,只提供web页面,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
Copyright © www.113n.com All Rights Reserved · 113影视