• 第01集

　　宁静的夜晚，快乐的恶流浪汉——黑猫巴奇（Butch）正雄赳赳气昂昂地从垃圾堆中捡走过，他推着一辆破婴儿车，俨然超市的购物车。每走过一个垃圾桶，巴奇都要翻腾一遍寻找残羹冷炙。这时，他的目光被大房子门前的牛奶所吸引。他悄悄走过去，可是早已被汤姆捷足先登拿进了屋里。巴奇又想偷放在窗台的烤肉，结果又被汤姆无意间夹到双手。愤怒的巴奇铤而走险，将自己打扮成嗷嗷待哺的婴儿。
　　听到敲门声的汤姆走出来看到巴奇，果然将其带到屋里并打来热乎乎的牛奶。可是贪婪的巴奇并不单单满足一口牛奶，他只要趁汤姆不注意就钻进冰箱寻找食物，在这一过程中，巴奇、汤姆以及小老鼠杰瑞共同引发了一连串的混乱……