• 1
• 2
• 3
• 5
• 6
• 7
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22

巴特关于一个愤怒的父亲的漫画变成了“愤怒的父亲：电影”，很快成为评论家们的最爱。当拉塞尔·布兰德向巴特的电影《金球奖》颁奖时，荷马夺走了领奖台，并发表了自己的获奖感言。这部电影的连胜势头持续着，荷马在每一个颁奖典礼上都获得了荣誉，所以当《愤怒的爸爸》获得奥斯卡提名时，巴特将其保密。在DJ宽扎舞团的帮助下，荷马和玛吉来到了颁奖典礼，哈莉·贝瑞也出席了颁奖典礼。巴特的提名人尼克·帕克（NickPark）帮助他认识到，制作一部电影是一项团队合作的努力，巴特在应该获得荣誉之处给予了荣誉。