When two young women embark on a road trip from Georgia to New York, an unseen peril emerges that grows stronger with each passing mile